Akiva - traduction vers français
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Akiva - traduction vers français

JEWISH SCHOLAR AND SAGE (C. 50 – C.135)
Akiva; Akiva ben Yosef; Ben Akiba; Ben Joseph Akiba; Rabbi Akiba; `Aqiba ben Joseph; Aquiba Ben Joseph; Aqiba ben Joseph; `Aqiba Ben Joseph; Aqiba Ben Joseph; Akiba b. Joseph; R. Akiba; Rabbi Akivah; Akiba ben joseph; Akiba ben Joseph; Rav Akiba; Rabbi akiba Ben Joseph; Akiva ben Joseph; Rabbi Akibah
  • Akiva's grave in [[Tiberias]]
  • Modern-day site of Rabbi Akiva's tomb, [[Tiberias]]

Akiva      
Akiva, male first name (Hebrew); family name
Rabbi Akiva         
Rabbi Akibba, famous Jewish rabbi whose writings formed the basis of the Mishnah

Wikipédia

Rabbi Akiva

Akiva ben Yosef (Mishnaic Hebrew: עֲקִיבָא בֶּן יוֹסֵףʿĂqīvāʾ ben Yōsēf; c. 50 – 28 September 135 CE), also known as Rabbi Akiva (רַבִּי עֲקִיבָא‎), was a leading Jewish scholar and sage, a tanna of the latter part of the first century and the beginning of the second century. Rabbi Akiva was a leading contributor to the Mishnah and to Midrash halakha. He is referred to in the Talmud as Rosh la-Hakhamim "Chief of the Sages". He was executed by the Romans in the aftermath of the Bar Kokhba revolt.

Exemples du corpus de texte pour Akiva
1. Née dans une famille traditionaliste originaire du Maghreb, elle militait alors au Bne Akiva, un mouvement de jeunesse sioniste religieux fortement impliqué dans la colonisation des territoires conquis par l‘Etat hébreu en juin 1'67.
2. "En fait, le retrait pourrait les renforcer", estime même Akiva Eldar, éditorialiste au quotidien Haaretz, marquée à gauche, qui s‘attend comme d‘autres observateurs à ce que Sharon imprime un virage à droite à sa politique d‘ici aux prochaines élections prévues pour 2006 ou 2007.
3. Voilà pourquoi ils défient l‘Etat et la démocratie israélienne en multipliant les manifestations illégales contre le désengagement.» Enseignante dans plusieurs universités de l‘Etat hébreu, l‘historienne Edith Zertal publie avec le journaliste Akiva Eldar (Haaretz) la première histoire complète de la colonisation des territoires.
4. Dans un commentaire dépité, le commentateur Akiva Eldar s‘en prenait vertement ŕ cette fraction de la gauche, dans le journal Haaretz: «Le parti qui a manqué une rare occasion de tirer des bénéfices de la crise du Likoud est le camp de la paix israélien.
5. A mots couverts, il a ainsi apporté une certaine crédibilité aux rumeurs récurrentes sur l‘éventuelle émergence d‘une formation centriste rassemblant notamment des éléments modérés du Likoud, des travaillistes et les sympathisants du Shinouï (centre laïque). Cette formation, selon le politologue israélien Akiva Eldar "pourrait faire campagne sur les perspectives de paix, de prospérité et de bien–être social offertes par la relance du processus de règlement politique avec les Palestiniens, après la fin du désengagement".